|
本书由索玉柱博士编著,其编写体例如下:
第一部分:初级篇(60篇)。这部分中的标准范文主要是为初期复习阶段的考生设计的,可作为考生平时练习的材料。对于每篇文章后的“词语注释”,除了超纲词外,还收录了阅读文章中经常出现的考研大纲中规定的核心词汇,有助于考生词汇量的积聚和阅读时的查阅。
第二部分:中级篇(60篇)。这部分的阅读题材、体裁、内容、词汇使用频率等方面,都极有实战意义,充分体现最新命题的特点和趋向。全部模拟题可以按每13分钟的读速进行泛读练习。同时要求考生加倍重视书中编写的难句注释及答案详解,“按图索骥”地进行重新精读几遍语篇,进而强化正确的破解考点技能和答题能力。
第三部分:高级篇(48篇)。这部分的难度略高于前两部分,可作为模拟题进行训练。考生从“参考译文”、“长难句结构分析”入手,仔细精读,对每篇文章中句子的重点语法、句法和词法做到了如指掌,逐步提高理解的深度和阅读的速度,同时考生还应针对性地掌握运用一些实用翻译技巧,并且亲自动手、动脑翻译短文,再参考译文和解析,有的放矢地训练一段时间后,定会取得显著进步。
|